Ere Dunya

Erê dunya bêwefayê Me meyla xwe çi qas dayê ‘ömur toza li ber bayê Ku derbas bû êdî nayê Ey xwedayê rebbê rehîm Nezer bike qelbê birîn Her tu yî halê min dibîn Ka ez ji kê gazin bikim Ka ez ji kê lawma bikim Ey xwedayêm qadir tu yî Derdê dila derman tu yî Serrafê ser qelban tu yî Ka ez ji kê gazin bikim Ka ez ji kê lawma bikim TÜRKÇE ÇEVİRİSİ Evet, dünya vefasızdır Ona ne kadar da meyil verdik Ömür, rüzgarın önündeki tozdur Geçip gitti mi bir daha geri gelmez Ey Rahim olan Allah’ım Yaralı kalbe bir nazar eyle Halimi gören ancak Sensin Ben kimden şikayet edeyim? Kime dert yanayım? Ey Allah’ım, kudret sahibi Sensin Gönül dertlerinin dermanı Sensin Kalplerin içini bilen (sarrafı) Sensin Ben kimden şikayet edeyim? Kime dert yanayım?